Tvorba Nanako Ishida představuje unikátní vizuální most. Její ilustrace jsou místem setkání, kde se japonská kaligrafická zkratka a dynamika tahu štětcem potkávají s estetikou středověkých iluminací a tradicí středoevropské grafiky.

Na jedné straně stojí minimalistická práce se siluetou a černým inkoustem připomínající stínové divadlo, na straně druhé pak detailní, téměř řemeslná práce s texturou a šrafurou, která evokuje staré tisky. Autorka nepracuje pouze s námětem knihy, ale především s atmosférou. Její rukopis je živelný, a přesto disciplinovaný; každá čára nese emoci i příběh. Výsledkem je svébytný magický realismus, který v sobě nese pokoru k tradici i odvahu k modernímu výrazu.

Nanako Ishida (*1979), rodačka z Tokia, nalezla svou uměleckou cestu skrze fascinaci slovenskou a českou grafikou. Po studiu v Bratislavě a přesídlení do Prahy se stala vyhledávanou ilustrátorkou (Albatros, Argo, Mladá fronta). Její nejnovější práce dává tvář dobrodružnému románu z prostředí velehradského cisterciáckého kláštera.

Vernisáž 26. června od 17:00 a následně otevřeno denně 9:00–17:00 až do konce září 2026.