Česko-anglickou publikaci vydalo nakladatelství Meander ve své ediční řadě Pražské legendy. „První spojnicí byli autoři kolem Meandru, případně blízcí spolupracovníci a kamarádi s dětmi. Výhodou bylo, že bydleli v různých pražských čtvrtích a mohli referovat o oblasti, kterou mají prochozenou. Ale také jsem chtěla zařadit odborníky na různá témata – literaturu, umění, design i jídlo. Často jsou to příspěvky balancující na hranici smyšlené literární povídky či vzpomínky. Obecně jsem potenciálních přispěvovatelů oslovila víc, ale ne každý měl zrovna čas. Třeba někdy sepíšeme druhý díl nebo rozšířené vydání. Místa se budou měnit, i když je jich tam dost stálých a věčných jako sama Praha,” říká k výběru autorů editorka knihy Emma Hanzlíková (Pecháčková).

Petr Stančík například ukáže nejrůznější domy, ve kterých se psaly zásadní příběhy české literatury, Kateřina Tučková zve k návštěvě rotundy sv. Longina na Novém Městě a Jiří Černický do Libně. Čtenář si najde buď zákoutí, nebo procházky po jednotlivých čtvrtích a nechybí ani nečekané cíle a zákruty. Jednotlivé epizody každého autora jsou proložené krátkými povídkami, tipy nebo vzpomínkami z dětství. Zjistíte, kde si dát s dětmi zmrzlinu, kam zajít na dobrou kávu nebo jaké nevynechat galerie a výstavy.

Inspirace je obecně zaměřena na celou rodinu včetně menších dětí. V průvodci si ale něco najde každý včetně zahraničních návštěvníků. Kromě autorského kolektivu s rozmanitým zaměřením a odborností je nemalý důraz kladen na výtvarnou a grafickou složku bedekru. V této souvislosti je třeba jmenovat grafika Daniela Rerka, který přizval ke spolupráci ilustrátorku Alžbětu Božekovou.

Knihu lze zakoupit v síti e-shopů knihkupectví Kosmas nebo v nakladatelství Meander.